Before use the Emtec USB key under linux you must configure it ( Password) from a Windows PC or Mac.

How to use:
1) Copy the file "emtec" in a folder (for example: Desktop)
2) Open the terminal
3) Go to the folder containing the file "emtec" (use the command cd , example: cd Desktop)
4) Run the emtec file (enter: sudo ./emtec)
5) After the message "please input your password" enter the password of your EMTEC key. 
Now you can access to the SECURE partition

********************

Avant d'utiliser la clé USB Emtec sous Linux, vous devez la configurer (mot de passe) à partir d'un PC Windows ou Mac.

Comment l'utiliser:
1) Copiez le fichier "emtec" dans un dossier (par exemple: Bureau)
2) Ouvrez le terminal
3) Allez dans le dossier contenant le fichier "emtec" (utilisez la commande cd, exemple: cd Bureau)
4) Exécutez le fichier emtec (entrez: sudo ./emtec)
5) Après le message "please input your password", entrez le mot de passe de votre clé EMTEC. 
Maintenant, vous pouvez accéder à la partition SECURE

